Les trois qui suivent jusqu'à la tombe
ÉpuiséCeci est une traduction anglaise du traité d'Ibn al-Rajab " شرح حديث يتبع الميت ثلاث / Sharh Hadith Yatba'u Al-Mayyit Thalath "
Le Prophète صلی اللہ علیہ وسلم a dit :
"Trois choses suivent la personne décédée (jusqu'à la tombe), deux d'entre elles reviennent et une seule reste. Sa famille, sa richesse et ses actions le suivent. Sa famille et sa richesse reviennent mais ses actes resteront." [Sahih Al-Bukhari et Sahih Muslim]
Al-Hafidh Ibn Hajr a commenté dans Fathul-Bari : "La signification de" ses actes restent "est qu'il entrera dans la tombe avec eux", qu'ils soient justes ou mauvais.
L'homme est donc encouragé à avoir une famille juste avec laquelle il vit et des richesses avec lesquelles il les soutient et lui-même afin que lorsque ces deux compagnons le quittent inévitablement, ils puissent continuer à être une source de récompense pour lui.
La personne intelligente est celle qui tire suffisamment de ces choses pour l'aider dans le rappel d'Allah et ce qui lui sera bénéfique dans la vie suivante. Ainsi, il tire de sa richesse ce qui l'aide à atteindre le succès de la prochaine vie et prend une épouse juste pour l'aider dans la foi. Il ne doit jamais être trompé par ce monde et ses éblouissements, sa beauté et ses splendeurs, de sorte qu'il s'en préoccupe au détriment de s'occuper de ce qui est éternel et éternel (c'est-à-dire l'au-delà).
Un homme est entré chez le Sahabi Abu Dharr (ra) et il a commencé à regarder autour de sa maison. Il a finalement demandé: "O Abu Dharr, où sont tes biens?" Abu Tharr a répondu: "Nous avons une autre maison où nous plaçons nos biens." L'homme a dit : « Vous devez avoir des biens tant que vous êtes ici. Alors Abu Dharr (ra) a répondu: "Le propriétaire de la maison ne nous permettra pas d'y rester indéfiniment!"
Détails du livre
Titre : Les trois qui suivent la tombe (traduction anglaise de شرح حديث يتبع الميت ثلاث )
Auteur : Al-Hafidh Ibn Rajab
Éditeur : Dar-Us-Sunnah (Royaume-Uni)
Pages : 80
Reliure : Broché
Poids : 0,13 kg
à propos de l'auteur
L'imam Al-Hafidh Ibn Rajab al-Hanbali (décédé en 795 AH) était un érudit largement salué pour ses vastes connaissances, son ascèse et son expertise dans l' école Hanbali de jurisprudence islamique ainsi que dans le hadith et ses sciences connexes. Ses écrits, ses rassemblements et ses sermons étaient pleins de bénédictions et il était aimé de tous. Il a écrit de nombreuses monographies expliquant des hadiths individuels dont celui-ci fait partie, dont une série est actuellement publiée par Dar As-Sunnah Publishers (Royaume-Uni) .
