Un commentaire sur Zad al-Mustaqni - Volume 1 - Le livre de la purification

Il s'agit d'une traduction du volume 1 de l'excellent commentaire en 3 parties de Shaykh Salih al-Fawzan sur le guide classique du madhab hanbali intitulé Zad al-Mustaqni' . Il couvre le Livre de la Purification.

Zād al-Mustaqnī' fī Ikhtisār al-Muqni' est le texte qui en est venu à être considéré comme la principale source pour l'étude du madhab Hanbalī (école de jurisprudence) et la quintessence pour les étudiants du pays de la Hanābilah (c'est-à-dire l'arabe Péninsule); notamment dans la région du Najd. Les gens se sont occupés de lire, de mémoriser et d'écrire des commentaires sur ce livre. Cela a été réalisé dans des cercles d'étude dans le masājid où les érudits transmettaient des connaissances à d'autres et aussi dans des institutions d'apprentissage formelles. Ce livre a été étudié en profondeur à tel point que certains chercheurs ont fourni des explications uniquement sur les phrases qu'il contient afin de le rendre facile pour le nouvel apprenant. Cela a été élargi pour inclure des preuves et des preuves pour ceux du niveau intermédiaire. Dans les niveaux suivants, les preuves et les preuves ont été fusionnées avec les différends qui existent au sein du madhab et par rapport aux autres madhabs. Certains érudits ont dit :

Les textes de Zād et de Bulūgh suffisent pour atteindre le génie.

Ils ont indiqué à travers cela [l'importance de] Zād al-Mustaqni' en ce qui concerne l'étude du fiqh et Bulūgh al-Marām en ce qui concerne l'étude du hadith.

Aucun livre aussi exemplaire n'a été écrit depuis celui-ci qui contient autant de points importants (muhimāt) et de questions (masā'il) que Zād. En fait, Zād excellait en termes de quantité et de contenu. On dit qu'il y a environ trois mille points et problèmes importants mentionnés et de même trois mille autres déduits du texte. Ce qui signifie qu'il possède en son sein environ six mille numéros.

C'est ce que nous avons entendu de certains des nobles érudits du madhab à notre époque. Alors que [à l'heure actuelle] les étudiants de la connaissance transmettent de certains des savants contemporains que le nombre de numéros dans Zād dépasse trente mille. Il ne faut donc pas l'éviter.