L'héritage du prophète : explication de ses conseils à Ibn 'Abbas - Traduction française de 'Nuru'l-Iqtibas fi Mishkat Wasiyyah Al-Nabi li'bn 'Abbas'
ÉpuiséLa vie spirituelle et mondaine d'un musulman est centrée sur Allah. Le succès dans les deux implique de connaître Allah, de L'aimer, de Lui faire confiance et de L'adorer seul. Elle demande au musulman d'apprendre sa religion, de discipliner son âme et d'affiner sa conduite. Le musulman doit avoir une foi ferme que tout ce qui lui arrive dans cette vie est bon pour lui, que son Seigneur ne décrétera jamais quoi que ce soit qui lui serait préjudiciable et, à ce titre, il est tenu d'être patient et constant face à l'adversité et reconnaissant dans les moments de facilité.
Legacy of the Prophet , une traduction anglaise du traité 'Nuru'l-Iqtibas fi Mishkat Wasiyyah Al-Nabi li'bn 'Abbas' par Al-Hafidh Ibn Rajab vise à expliquer les conseils que le Prophète (Sallallahu Alayhe Wassalam) a donnés à ibn 'Abbas ( ra d iy All a hu ' anhum a ),
« Protégez Allah et Il vous protégera. Protégez Allah et vous Le trouverez devant vous. Connaissez Allah dans les moments de facilité et Il vous connaîtra dans les moments difficiles. Quand vous demandez, demandez à Allah. Lorsque vous cherchez de l'aide, tournez-vous vers Allah. La Plume a séché (après avoir écrit) tout ce qui arrivera… »
[ Musnad Ahmad n° 2803]
Il ne serait pas exagéré de dire que si un musulman devait comprendre ce hadith et le suivre de près, il serait en bonne voie d'atteindre les objectifs soulignés ci-dessus. C'est pour cette raison qu'ibn al-Jawzi a dit : « J'ai réfléchi à ce hadith et il m'a frappé de crainte ; J'étais tellement stupéfait que j'en suis presque devenu étourdi… L'ignorance qui prévaut de ce hadith et son manque de compréhension sont vraiment affligeants !
'Abdu'l-Qadir al-Jilani a dit : 'Chaque croyant devrait faire de ce hadith un miroir de son cœur, de son axiome, de son abri et de son sujet de conversation. Il devrait agir par elle dans tous les moments de mouvement et d'immobilité afin qu'il puisse être sauvé dans ce monde et dans l'au-delà.'
Le traducteur a ajouté des annexes qui comprennent des explications supplémentaires au hadith par Mulla Ali al-Qari, ibn 'Allan et ibn 'Uthaymin.
Détails
Titre : Legacy of the Prophet - English Translation Of ' Nuru'l-Iqtibas fi Mishkat Wasiyyah Al-Nabi li'bn 'Abbas '
Auteur : Al-Hafidh Ibn Rajab
Éditeur : Dar As-Sunnah (Royaume-Uni)
Pages : 249
Volumes : 1
Taille : 15 cm x 21 cm
Reliure : Broché
Numéro d'édition : 2e
Année de publication : 2018
Poids : 0,35 kg
à propos de l'auteur
L'imam Al-Hafidh Ibn Rajab al-Hanbali (décédé en 795 AH) était un érudit largement salué pour ses vastes connaissances, son ascèse et son expertise dans l' école Hanbali de jurisprudence islamique ainsi que dans le hadith et ses sciences connexes. Ses écrits, ses rassemblements et ses sermons étaient pleins de bénédictions et il était aimé de tous. Il a écrit de nombreuses monographies expliquant des hadiths individuels dont celui-ci fait partie, dont une série est actuellement publiée par Dar As-Sunnah Publishers (Royaume-Uni) .
