El principio del amor y el deseo: traducción al inglés de la obra de Ibn Taymiyyah 'Qa'idah Fil Muhabbah'
VendidoEl principio del amor y el deseo es una traducción al inglés de una de las muchas obras importantes de 'aqīdah de Shaykh-ul-Islam Ibn Taymiyyah, قاعدة في المحبة / Qa'idah Fil Muhabbah .
En esta obra, el autor explica cómo el amor es la base de todo movimiento que ocurre en el universo y de toda acción de Bani Ādam. Él explica que el amor requiere el odio por las cosas que se oponen a lo que uno ama, y que este amor y odio es el fundamento del Islam, el tawḥīd y el īmān.
También habla de muchas sectas que se desviaron del camino recto de Allah debido a su mala comprensión de este principio fundamental.
Los siguientes son extractos del texto:
“La base del īmān (fe) es amar por el bien de Allah y odiar por el amor de Allah, así que el que ama por el amor de Allah, odia por Allah, da por Allah y retiene por Allah, ha completado su īmān”.
“… y Allah, el Altísimo, dijo
ودمِنن النteraّاسِ مدن يدajoّخِذُ مِن دُونِ اللدuc.
'Y de la humanidad hay algunos que toman (para adorar) a otros además de Allah como rivales (de Allah). Los aman como aman a Allah. Pero aquellos que creen aman a Allah más (que cualquier otra cosa).' [Sura al-Baqarah 2:165]”
“…y el Profeta Muḥammad ﷺ dijo:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ
'Hay tres cualidades, quien las tenga probará la dulzura del īmān: amar a Allah y Su Mensajero ﷺ más que a nadie; amar a una persona solo por el bien de Allah; y odiar volver a la incredulidad después de que Allah lo haya salvado de ella, tanto como odiaría ser arrojado al Fuego'”.
[Narrado de Anas RA en Sahih Al-Bukhari Hadiith No. 16, Sahih Muslim Hadiith No. 43]
“…Entonces, cada movimiento y cada acción en el mundo se basa en el amor y el deseo, y todo amor o deseo que no se base en el amor por Allah y el deseo de ver Su Rostro es inútil y corrupto”.
Detalles
Título: El principio del amor y el deseo: traducción al inglés de la obra de Ibn Taymiyyah ' Qa'idah Fil Muhabbah '
Autor: Imam Ibn Taymiyyah
Traductor: Ishan Gonsalves
Editor: Publicaciones de declaraciones auténticas - EE. UU.
Páginas: 291
Volúmenes: 1
Tamaño: 15,2 cm x 23,8 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Número de edición: 2ª
Año de publicación: 2018
Peso: 0,42 kg
sobre el autor
El autor, Taqi al-Din Abu'l -'Abbas Ahmad ibn 'Abdus Salam ibn Taymiyyah al-Harrani (m. 728 AH) fue un destacado erudito hanbalí y muytahid por derecho propio. Su amplitud de aprendizaje y profundidad de comprensión fue aceptada por todos sus compañeros y muchos de sus biógrafos afirmaron que claramente supera a la gran mayoría, si no a todos, los eruditos de su tiempo. Fue un prolífico escritor y hábil orador. Era profundamente religioso e inquebrantable en su adhesión al Islam y la Sunnah y repudiaba todo lo que se le oponía.