Legado del Profeta: Explicación de su consejo a Ibn 'Abbas - Traducción al inglés de 'Nuru'l-Iqtibas fi Mishkat Wasiyyah Al-Nabi li'bn 'Abbas'
VendidoLa vida espiritual y mundana de un musulmán se centra en Allah. El éxito en ambos implica conocer a Allah, amarlo, confiar en Él y adorarlo solo a Él. Requiere que el musulmán aprenda su religión, disciplinar su alma y refinar su conducta. El musulmán debe tener fe firme en que todo lo que le sucede en esta vida es bueno para él, que su Señor nunca decretará nada que sea perjudicial y, por lo tanto, se le exige paciencia y constancia ante la adversidad y agradecido en los momentos de tranquilidad.
Legacy of the Prophet , una traducción al inglés del tratado 'Nuru'l-Iqtibas fi Mishkat Wasiyyah Al-Nabi li'bn 'Abbas' de Al-Hafidh Ibn Rajab se propone explicar el consejo que el Profeta (Sallallahu Alayhe Wassalam) impartió a ibn 'Abbas ( ra d iy All a hu ' anhum a ),
“Protege a Allah y Él te protegerá. Protege a Allah y lo encontrarás frente a ti. Conoce a Allah en tiempos de tranquilidad y Él te conocerá en tiempos de dificultad. Cuando pidas, pídele a Allah. Cuando busques ayuda, vuélvete a Allah. La Pluma ha secado (después de haber escrito) todo lo que ocurrirá…”
[ Musnad Ahmad No. 2803]
No sería una exageración decir que si un musulmán entendiera este hadiz y lo siguiera de cerca, estaría bien encaminado para cumplir los objetivos destacados anteriormente. Es por esta razón que ibn al-Yawzi dijo: 'Reflexioné sobre este hadiz y me asombró; Estaba tan asombrado que casi me mareo... ¡La ignorancia predominante de este hadiz y la falta de comprensión del mismo es realmente angustiosa!
'Abdu'l-Qadir al-Jilani dijo: 'Todo creyente debe hacer de este hadiz un espejo de su corazón, su axioma, su refugio y su tema de conversación. Debe actuar por ella en todo momento de movimiento y quietud para que pueda ser salvado en este mundo y en el Más Allá.'
El traductor ha agregado apéndices que comprenden más explicaciones al hadiz de Mulla Ali al-Qari, ibn 'Allan e ibn 'Uthaymin.
Detalles
Título: Legado del Profeta - Traducción al inglés de ' Nuru'l-Iqtibas fi Mishkat Wasiyyah Al-Nabi li'bn 'Abbas '
Autor: Al-Hafidh Ibn Rayab
Editor: Dar As-Sunnah (Reino Unido)
Páginas: 249
Volúmenes: 1
Tamaño: 15 cm x 21 cm
Encuadernación: Tapa blanda
Número de edición: 2ª
Año de publicación: 2018
Peso: 0,35 kg
sobre el autor
El Imam Al-Hafidh Ibn Rajab al-Hanbali (d. 795 AH) fue un erudito ampliamente elogiado por su vasto conocimiento, ascetismo y experiencia en la escuela Hanbali de Jurisprudencia Islámica, así como en hadices y ciencias relacionadas. Sus escritos, encuentros y sermones estuvieron llenos de bendiciones y fue amado por todos. Ha escrito numerosas monografías que explican hadices individuales, de los cuales este es uno, una serie de las cuales está publicada actualmente por Dar As-Sunnah Publishers (Reino Unido) .