Diccionario árabe-inglés de uso coránico
VendidoEl Corán es la fuente viva de todas las enseñanzas islámicas y es de singular importancia para aquellos interesados en el Islam y el estudio de las religiones. A pesar de esto, existe una falta de herramientas de investigación que se siente desde hace mucho tiempo para los hablantes de inglés como primer idioma que desean acceder al Corán en el árabe original.
El Dictionary of Quranic Usage es el primer diccionario árabe-inglés integral, completamente investigado y contextualizado de uso coránico, compilado de acuerdo con métodos lexicográficos modernos por académicos que tienen una inmersión de por vida en los estudios coránicos. Basado en diccionarios de árabe clásico y comentarios del Corán, este trabajo también enfatiza el papel del contexto en la determinación de la dispersión de significado de cada elemento del vocabulario. Se proporcionan ejemplos ilustrativos de versos coránicos en apoyo de las definiciones dadas para cada contexto en el que aparece una palabra en particular, con referencias cruzadas a otros usos. Las partículas gramaticales que aparecen con frecuencia también se explican a fondo, en la medida en que se utilizan para transmitir varios matices de significado en el texto.