Vers la compréhension du Coran (arabe-anglais) - Version abrégée de Tafhim Al-Quran
ÉpuiséVers la compréhension du Coran - La version abrégée est une nouvelle version anglaise de Tafhim-ul-Quran , le monumental et magistral Tafseer (commentaire) ourdou du Coran de Sayyid Abul Ala Mawdudi. L'édition arabe-anglais comprend un texte arabe avec une traduction anglaise du Coran accompagnée d'une sélection de commentaires d'Abul Ala Mawdudi.
Voici un travail avec une différence, par un érudit d'un tout autre genre. Une immense richesse de compréhension profonde du Coran est ici, un vaste trésor de connaissances et de perspicacité profonde, et une exposition précieuse de certains enseignements sociaux, politiques, économiques et juridiques du Coran. Mais ce qui rend cet ouvrage unique, c'est qu'il présente le Coran comme un livre à vivre, une mission à vivre et un devoir qu'un lecteur ne peut plus éluder ou reporter. Cette qualité rare est conférée non seulement par la profondeur de son érudition et son style d'exposition, mais aussi parce que Sayyid Mawdudi a vécu selon ce qu'il a exposé, comme sa vie le prouve abondamment.
Bien qu'il s'agisse d'une version abrégée, il s'efforce de répondre à de nombreuses questions contemporaines et rend le Coran pleinement pertinent pour les préoccupations de notre époque, mais il ne perd rien de son intemporalité ni ne sacrifie la compréhension traditionnelle. Il démontre l'unité et la cohérence du Coran en centrant tout ce qu'il contient sur son message, comme des perles accrochées à un seul fil.
Adressé principalement à un public non arabophone, ce tafsir met l'accent sur l'explication approfondie des concepts coraniques de base, tels que ilah, rabb, ibada et din, et le Coran en tant que "livre de conseils", notamment contenant des orientations pour un mouvement de reconstruction islamique et le mode de vie islamique.
Un glossaire, biographique. Les notes et les index généraux et thématiques ajoutent à la compréhension du Coran. En résumé : dans cet ouvrage, Sayyid Mawdudi nous offre ce dont nous avons le plus besoin pour comprendre et vivre selon le Coran.
Détails du livre
Titre: Vers la compréhension du Coran (édition arabe-anglais) - Version abrégée de Tafhim Al-Qur'an
Auteur : Sayyid Abul Ala Mawdudi
Éditeur : Fondation islamique - Royaume-Uni
Pages : 1360
Taille : 15,3 cm x 24,0 cm
Reliure : Cartonné
Poids : 1,60kg
à propos de l'auteur
Sayyid Abul A'la Al-Mawdudui (1903-1979), l'un des principaux architectes de la résurgence islamique contemporaine, était un penseur et un écrivain islamique exceptionnel de son temps. Il a consacré sa vie à exposer le sens et le message de l'Islam et à organiser un mouvement collectif pour établir l'Ordre islamique. Dans cette lutte, il a dû traverser toutes sortes de souffrances.
Entre 1948 et 1967, il a passé un total de cinq ans dans différentes prisons du Pakistan. En 1953, il a également été condamné à mort par un tribunal de loi martiale pour avoir écrit un pamphlet «séditieux», cette peine étant ensuite commuée en réclusion à perpétuité. En 1941, il fonde la Jama'at-I Islami, dont il restera Amir jusqu'en 1972 et qui est l'un des mouvements islamiques les plus en vue de nos jours.
Il est l'auteur de plus d'une centaine d'ouvrages sur l'Islam, à la fois savants et populaires, et ses écrits ont été traduits en quarante langues."
