Discours divin - Explorer le Coran en tant que littérature
ÉpuiséLa puissance du Coran découle non seulement de son message, mais aussi du style littéraire inimitable et de l’impact rhétorique que les écritures arabes ont sur son public.
Le livre Divine Speech: Exploring the Quran as Literature de Nouman Ali Khan et de son élève Sharif Randhawa tente de rendre accessibles à un public anglophone plus large certaines des études les plus récentes en langue arabe et européenne sur ses caractéristiques littéraires.
Ces caractéristiques incluent son langage et son choix de mots, son utilisation de figures de style et d'autres dispositifs rhétoriques, sa manière de raconter des paraboles et des histoires, ainsi que la structure, la cohérence et l'ordre de ses « chapitres » – des aspects qui restent généralement mystérieux pour les lecteurs. de traductions anglaises du texte.
Discours divin : Explorer le Coran en tant que littérature fournit à ses lecteurs une meilleure appréciation du Coran d'un point de vue littéraire et, ce faisant, stimule l'intérêt et fournit des outils et des ressources pour une étude plus approfondie des Écritures.
