Arraché

Un livre islamique pour enfants sur le fait de se racheter chaque fois que vous faites des erreurs !

Omar a arraché au portier de son immeuble quelque chose qui ne lui appartient pas - un morceau collant de délicieux baklava ! Son erreur le suit partout, même dans ses rêves. Comment va-t-il se racheter ?

Snatched est une histoire colorée et riche sur le fait de dire la vérité et d'effacer les mauvaises actions en faisant de bonnes actions ! Snatched est un livre d'images vraiment adorable qui se déroule en Égypte sur un petit garçon nommé Omar qui fait une erreur mais qui la possède et se rachète avec l'aide de sa mère. Il se confie à sa mère, qui l'aide à rectifier la situation et à préparer plus de baklava pour le portier, qui a d'abord pensé que le chat l'avait mangé.

Cette histoire est basée sur le hadith suivant :

Il est rapporté d'Abu Dhar (RA) que le Messager d'Allah (Sallallahu Alayhe Wassalam) a dit :

"Soyez conscient d'Allah où que vous soyez. Faites suivre la mauvaise action par une bonne pour l'effacer, et engagez les autres avec un beau caractère." [Jami At-Tirmidhi]

Les belles et lumineuses illustrations attireront l'attention de vos enfants, et ils voudront lire cette histoire encore et encore !

Recommandé pour les 4 ans et plus

Écrit par Asmaa Hussein

Critique de livre par MuslimReads.com

"La littérature est une opportunité à faible enjeu de pratiquer pour le monde réel, et il n'y a rien de mieux pour les enfants à voir dans la littérature que d'autres enfants non seulement commettant des erreurs, mais aussi ressentant des remords et trouvant comment rattraper ces erreurs. Ce livre le fait magnifiquement ; la mère d'Omar lui donne exactement les conseils que j'aimerais donner à mes propres enfants, et quand Omar va faire amende honorable à Amo Mohamed, la réaction d'Amo Mohamed reflète exactement ce que je veux que mes enfants croient sur le monde.

Mais ce que je préfère dans ce livre, c'est le décor. Il se déroule en Égypte et capture si parfaitement les rues égyptiennes, la vie égyptienne et même les portiers égyptiens que cela m'a coupé le souffle de le voir dans un livre pour enfants. Dès la première page, j'étais sûr à 100% que cela se passait en Égypte, pas dans un autre pays arabe, mais en Égypte. J'ai vécu en Égypte pendant de nombreuses années, et la combinaison des références textuelles et des illustrations l'a si parfaitement capturé que j'ai été transporté là-bas. (Que ce soit une bonne chose ou non, c'est une autre histoire, ha ha.)

Je tire vraiment mon chapeau à Asmaa Hussein pour avoir écrit et publié des livres comme celui-ci et comme Bismillah Soup qui donnent aux enfants la chance de découvrir une autre culture à travers un livre. Pour les enfants qui n'ont pas la possibilité de voyager, les livres sont l'un des principaux moyens de voir comment leurs pairs à travers le monde mènent des vies différentes et pourtant similaires à la leur. L'Égypte (ou la Somalie dans Bismillah Soup) est un endroit tellement différent du Canada ou des États-Unis, et pourtant les luttes d'Omar ne sont pas différentes du tout. En partageant une histoire, les enfants peuvent reconnaître leur humanité commune, et c'est une étape vers la formation de citoyens du monde responsables et conscients .....

Je recommande vivement Snatched à tous ceux qui aiment les livres d'images et à tous ceux qui souhaitent découvrir la vie et la culture égyptiennes."

Critique de livre par Alina Hasan

"C'est vraiment incroyable quand un livre peut se connecter à un enfant et lui permettre d'expliquer ses sentiments, qui sont parfois difficiles à expliquer. Après avoir lu cette histoire exquise, ma petite a compris la culpabilité à un niveau plus profond. Elle m'a expliqué qu'elle ressentait similaire lors de la rupture de la structure Lego de ses sœurs (par accident) la nuit précédente et a décidé de lui en fabriquer un nouveau et d'admettre son erreur.Je crois vraiment que les livres sont bien plus qu'un divertissement, ils sont un moyen pour les enfants de comprendre le monde qui les entoure, et de se comprendre.

Je ne peux pas en dire assez sur cette belle histoire. Je suis tellement reconnaissante que ce soit le moyen pour ma fille de comprendre que les erreurs sont acceptables - nous les suivons avec le bien ! SubhanAllah. J'ai expliqué cela à mes enfants tant de fois avec des exemples secs et alors qu'ils étouffaient leurs bâillements - haha ​​! mais cela illustre exactement ce que j'ai essayé d'inculquer à l'intérieur, pour ne jamais désespérer de la miséricorde d'Allah, il efface nos péchés par le bien. "

Critique de livre par Sarah

"La prémisse de cette histoire est un problème tellement commun que tous les enfants traversent à un moment donné, alors le voir non seulement adressé honnêtement, mais d'une manière aussi créative et douce était absolument merveilleux. J'adore les références culturelles authentiques parsemées tout au long l'histoire et les illustrations - mes parents sont égyptiens, et la langue et les images du livre m'ont ramené au Caire ! Et le meilleur, c'est que toute l'histoire est liée à une leçon aussi simple - quand vous faites quelque chose de mal - même si c'est du vol ! - on peut toujours effacer une mauvaise action en faisant une bonne action."

Critique de livre par Anum

" ' C'est une belle histoire basée sur un hadith prophétique (Sallallahu Alayhe Wassalam). Les leçons, les personnages, les comportements et les émotions sont tous liés aux enfants et aux parents. J'aime que la mère soit décrite comme travailleuse, compatissante et consciente de Dieu. .

J'aime aussi le cadre de ce livre et les illustrations des bâtiments et des rues et cette vieille chaise en plastique sont parfaites.

Le fait que l'histoire soit centrée sur le baklava est un choix tellement créatif et délicieux !"

Critique de livre par Tuqa

"Il y a quelque chose dans les livres d'Asmaa Hussein qui capte immédiatement l'attention de mes enfants. Une histoire simple sur l'honnêteté et apprendre à dire la vérité, à réparer nos erreurs et à pardonner à laquelle n'importe quel enfant peut s'identifier. Les personnages sont racontables et les illustrations sont superbes ! "

Critique de livre par Hibz

"Les enfants ont apprécié ce livre adorable et ont définitivement pu s'identifier aux personnages ; et la dure leçon d'honnêteté et le courage qu'il faut pour admettre une erreur, s'en excuser et se rattraper auprès de la personne (et quoi de mieux que baklawa pour ça) =) "

Critique de livre par Zahra

"Ce livre adorable donne une excellente leçon d'honnêteté, de maîtrise de soi et de l'importance des excuses lorsque nous avons fait quelque chose de mal.

Nous adorons les illustrations et finissons toujours par avoir envie de baklawa à la fin