Le raffinement du caractère - Traduction en anglais de certains chapitres de Mukhtasar Minhaj Al-Qasidin
ÉpuiséAllah, le Très Haut a dit :
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
"Et en effet, vous êtes d'un grand caractère moral." [Sourate Al-Qalam 68: 4]
Le Messager d'Allah (Sallalahu Alayhe Wassalam) a dit :
"Il n'y a rien qui pèse plus lourd sur la balance que le bon caractère." [Sahih musulman]
Pour un musulman, la noblesse de caractère est recherchée dans le Coran et la Sunnah. La véritable servitude envers Allah, le Très-Haut, consiste à adhérer aux principes, aux principes fondamentaux et aux étiquettes qui sont basés sur les enseignements de l'Islam avec une soumission complète à Allah et à Son messager final, Muhammad (Sallalahu Alayhe Wassalam).
Affiner le caractère et restreindre la luxure est de la plus haute importance dans la vie de tout individu. Pour cette raison, il est impératif que le croyant cherche à appliquer les enseignements de nos justes prédécesseurs, qui étaient au sommet de l'éthique et de la noblesse. Leur modération dans tous les domaines liés à la foi, au caractère et aux mœurs est un brillant exemple pour tous ceux qui voudraient marcher sur leurs traces.
The Refinement Of Character est une traduction anglaise de chapitres sélectionnés du livre classique Mukhtasar Minhaj Al-Qasidin (Un manuel sur l'éthique de l'autodiscipline) de l'imam Ibn Qudamah Al-Maqdisi (r).
Cet ouvrage couvre l'éthique de l'alimentation, du mariage et de la compagnie, gagner sa vie, voyager, profiter du bien et rester à l'écart du péché et des mauvaises actions, ainsi que les règles sur la musique et le chant. Il se termine par des conseils sincères de nos prédécesseurs vertueux et illustre le beau caractère de notre bien-aimé Prophète Muhammad (Sallalahu Alayhe Wassalam).
Quiconque se pare de ce caractère islamique atteindra en effet la noblesse de l'élite de la création d'Allah, qui est aimée de notre Créateur, Allah, le Très-Haut.
"Ô musulman, pare-toi et embellis-toi avec de grandes mœurs et manières."
Détails
Titre : Le raffinement du caractère - Traduction en anglais de certains chapitres de Mukhtasar Minhaj Al-Qasidin (Un manuel sur l'éthique de l'autodiscipline)
Auteur : Imam Ibn Qudamah
Éditeur : Dar As-Sunnah (Royaume-Uni)
Pages : 159
Volumes : 1
Taille : 15 cm x 21 cm
Reliure : Broché
Numéro d'édition : 1er
Année de publication : 2019
Poids : 0,29 kg
à propos de l'auteur
Imam Muwaffaq ad-Din Ibn Qudamah Al-Maqdisi [d. 620 AH] était un éminent érudit et un ascète connu pour sa piété et ses vastes connaissances. Il est réputé pour être l'auteur d'importants traités faisant autorité sur la jurisprudence et la doctrine hanbalites . Il était l'imam de la Hanabilah et de la communauté musulmane dans son ensemble, sans précédent dans la jurisprudence islamique.
L'Imam Ibn Kathir a dit de lui, "... il n'y a pas eu à son époque ni avant elle par une longue période de temps, quelqu'un possédant plus de compréhension de la religion que lui