¡Un libro islámico para niños que trata sobre hacer las paces cada vez que cometes errores!
Omar le ha arrebatado algo al portero de su edificio que no le pertenece: ¡un trozo pegajoso de delicioso baklava ! Su error es seguirlo, incluso en sus sueños. ¿Cómo hará las paces?
Snatched es una historia colorida y rica sobre decir la verdad y borrar las malas acciones haciendo buenas obras. Arrebatado es un libro ilustrado muy dulce ambientado en Egipto sobre un niño pequeño llamado Omar que comete un error, pero se adueña del mismo y lo repara con la ayuda de su madre. Él confía en su madre, quien lo ayuda a rectificar la situación y a preparar más baklava para el portero, quien inicialmente pensó que el gato se lo comió.
Esta historia se basa en el siguiente hadiz:
Se narra de Abu Dhar (RA) que el Mensajero de Allah (Sallallahu Alayhe Wassalam) dijo:
"Sé consciente de Allah dondequiera que estés. Sigue la mala acción con una buena para borrarla, e involucra a otros con un carácter hermoso". [Jami At-Tirmidhi]
Las bellas y brillantes ilustraciones captarán la atención de sus hijos, ¡y querrán leer esta historia una y otra vez!
Recomendado para mayores de 4 años.
Escrito por Asmaa Hussein
Reseña del libro por MuslimReads.com
"La literatura es una oportunidad de bajo riesgo para practicar en el mundo real, y no hay nada mejor que los niños vean en la literatura que otros niños no solo cometen errores, sino que también sienten remordimiento y descubren cómo compensar esos errores. Este libro lo hace maravillosamente; la madre de Omar le da exactamente el consejo que me gustaría dar a mis propios hijos, y cuando Omar va a hacer las paces con Amo Mohamed, la reacción de Amo Mohamed refleja exactamente lo que quiero que mis hijos crean sobre el mundo.
Pero lo que más me gusta de este libro es la ambientación. Está ambientado en Egipto, y captura tan perfectamente las calles egipcias, la vida egipcia e incluso los porteros egipcios que me dejó sin aliento verlo en un libro para niños. Desde la primera página, estaba 100% seguro de que esto estaba sucediendo en Egipto, no en algún otro país árabe, sino en Egipto. Viví en Egipto durante muchos años, y la combinación de las referencias textuales y las ilustraciones lo capturó tan perfectamente que me transportó de regreso allí. (Si eso es bueno o no es otra historia, ja, ja).
Realmente me quito el sombrero ante Asmaa Hussein por escribir y publicar libros como este y como Bismillah Soup que brinda a los niños la oportunidad de experimentar otra cultura a través de un libro. Para los niños que no tienen la oportunidad de viajar, los libros son una de las formas clave en que pueden ver cómo sus compañeros de todo el mundo llevan vidas diferentes y, sin embargo, similares a la suya. Egipto (o Somalia en la sopa Bismillah) es un lugar muy diferente a Canadá o Estados Unidos y, sin embargo, las luchas de Omar no son diferentes en absoluto. Al compartir una historia, los niños pueden reconocer su humanidad compartida, y este es un paso hacia la formación de ciudadanos globales responsables y conscientes...
Recomiendo encarecidamente Snatched a todos los amantes de los libros ilustrados y a cualquiera que quiera echar un vistazo a la vida y la cultura egipcias".
Reseña del libro de Alina Hasan
"Es realmente asombroso cuando un libro puede conectarse con un niño y permitirle explicar sus sentimientos, que a veces son difíciles de explicar. Después de leer esta exquisita historia, mi pequeña entendió la culpa en un nivel más profundo. Me explicó que sentía similar cuando rompió la estructura de Lego de su hermana (por accidente) la noche anterior y decidió hacerle una nueva y admitir su error. Realmente creo que los libros son mucho más que entretenimiento, son una forma para que los niños entiendan el mundo que los rodea. y comprenderse a sí mismos.
No puedo decir lo suficiente sobre esta hermosa historia. Estoy muy agradecida de que sea el vehículo para que mi hija comprenda que los errores están bien, ¡lo seguimos con el bien! SubhanAllah. Se lo he explicado a mis hijos tantas veces con ejemplos secos y mientras ahogaban sus bostezos, ¡jaja!, pero esto ilustra exactamente lo que he estado tratando de inculcar en mi interior, que nunca desesperen en la misericordia de Alá, que borra nuestros pecados a través del bien. "
Reseña del libro de Sarah
"La premisa de esta historia es un problema tan común por el que todos los niños pasan en algún momento, por lo que verla no solo dirigida con honestidad, sino de una manera tan creativa y amable fue absolutamente maravilloso. Me encantan las auténticas referencias culturales esparcidas por todas partes". la historia y las ilustraciones: mis padres son de Egipto, y el lenguaje y las imágenes del libro me trajeron de regreso a El Cairo. Y la mejor parte es cómo toda la historia se relaciona con una lección tan simple: cuando haces algo mal. - ¡incluso si es un robo! - siempre puedes borrar una mala acción haciendo una buena acción".
Reseña del libro por Anum
" ' Esta es una hermosa historia basada en un hadiz profético (Sallallahuu Alayhe Wassalam). Las lecciones, los personajes, los comportamientos y las emociones se relacionan tanto con los niños como con los padres. Me encanta que la madre sea retratada como trabajadora, compasiva y consciente de Dios. .
También me encanta la ambientación de este libro y las ilustraciones de los edificios y las calles y esa vieja silla de plástico son perfectas.
¡El hecho de que la historia se centre en el baklava es una elección tan creativa y deliciosa!"
Reseña del libro de Tuqa
"Hay algo en los libros de Asmaa Hussein que capta la atención de mis hijos de inmediato. Una historia simple sobre la honestidad y aprender a decir la verdad, corregir nuestros errores y perdonar con la que cualquier niño puede identificarse. ¡Los personajes son identificables y las ilustraciones son geniales! "
Reseña del libro de Hibz
"Los niños disfrutaron de este dulce libro y fueron definitivamente capaces de identificarse con los personajes; y la dura lección de honestidad y el coraje que se necesita para admitir un error, disculparse por él y compensar a la persona (y qué es mejor que baklawa por eso) =) "
Reseña del libro de Zahra
"Este dulce libro brinda una gran lección sobre la honestidad, el autocontrol y la importancia de las disculpas cuando hemos hecho algo mal.
Nos encantan las ilustraciones y siempre terminamos deseando baklawa al final.