Tafsir-ul-Quran - Tafsir al-Majidee
VendidoAdemás de presentar una traducción al inglés verdaderamente fiel e idiomática que conserva casi toda la sintaxis árabe original y el orden de las palabras en su traducción del texto coránico, el trabajo de Daryabadi representa una aventura admirable en la religión comparada. Basado en un estudio completamente crítico de la Biblia en particular, así como también de otras religiones importantes del mundo, la antropología y la historia en general, Daryabadi demuestra convincentemente cómo el Corán se destaca sobre otras Escrituras que han sido manipuladas a lo largo de los siglos.
Otro elemento valioso de la obra es la elucidación del Islam que proporciona: sus artículos de fe que dan vida, sus enseñanzas que sostienen la vida y su visión del mundo que enriquece la vida de la manera más adecuada para el público lector de habla inglesa.
La exégesis de Daryabadi arroja mucha luz sobre todos aquellos pueblos que han sido mencionados en el Corán junto con sus ubicaciones geográficas y las épocas en las que florecieron. Uno puede encontrar todos los detalles necesarios sobre los profetas anteriores que encuentran una mención en el Corán, ya que proporciona respuestas a preguntas tales como cuál fue el momento de su advenimiento, fueron los pueblos a quienes difundieron el mensaje que se les concedió que eran los aditas. y los zamuditas y la gente del Profeta Salih, dónde vivían esas personas, dónde estaban ubicadas Babil y Madyan y otras preguntas similares que surgen en mente al leer el Corán.
La exégesis también demuestra a la luz de la experiencia humana y las investigaciones realizadas en el campo de la antropología y la sociología la superioridad del orden social islámico y sus legislaciones relativas al matrimonio, divorcio, herencia, etc., sobre todas las demás leyes y sistemas sociales. Muestra cómo los preceptos islámicos representan el sistema de existencia social más refinado y elaborado conocido en el mundo civilizado.